la maîson - house - la maison

Jèrriais English français
lé gardîngni gardener le jardinier
lé gardîn
lé gardîn à lédgeunmes
garden
vegetable garden
le jardin
le (jardin) potager
lé bel yard, courtyard la cour
lé jet dg'ieau fountain la fontaine
la sculpture
la statue "
lé banc bench le banc
la cliôthuthe fence la clôture
lé hé gate le portail
la cheunm'née chimney la cheminée
lé lief roof le toit
la mansarde attic le grenier
la cave
lé ch'lyi
basement
cellar
la cave
le cellier
la muthâle wall le mur
terrace la terrasse
balcony le balcon
la f'nêt' window la fenêtre
les ridgieaux curtains les rideaux
la porte door la porte
(the) lock la serrure
la clié key la clé, clef
corridor le couloir
l'êtchelle ladder l'échelle
l'êcalyi, (la montée) stairway l'escalier
l'ascenseux lift, elevator l'ascenseur
floor, storey l'étage
lé plianchais floor le plancher
la salle living-room la salle de séjour
l'êcritouaithe desk le bureau [meuble]
painting la peinture, le tableau
la télévîsion television la télévision
lé radio la radio
room la salle, pièce
la chambre bedroom la chambre
lé liet bed le lit
lé tapis carpet le tapis
lamp la lampe
lé lampion êlectrique light bulb/globe l'ampoule électrique
la chandelle candle la bougie
matchbox la boîte d'allumettes
l'alleunmette match l'allumette
la tchuîsinne kitchen la cuisine
lé fou oven le four
lé frigo fridge le "frigo"
lé congélateur freezer le congélateur
l'êvyi sink l'évier
la grand' tchuîsinne dining-room la salle à manger
la tabl'ye la table
lé tabouothet,
la scabelle, lé scabeau
stool le tabouret
la tchaise chair la chaise
la grand'tchaîse armchair le fauteuil
la couche, jontchéthe couch, sofa le canapé, divan
les meubl'yes furniture les meubles
l'armouaithe cupboard l'armoire
closet le placard
la salle dé bain bathroom la salle de bain
bathtub la baignoire
la douche shower la douche
la sèrviette (bath) towel la serviette (de bain)
lé lavabo washbasin le lavabo
l'êponge sponge l'éponge
lé savon soap le savon
shampoo le shampooing
lé râseux razor le rasoir
lé piègne comb le peigne
la brînge à g'veux hairbrush la brosse (à cheveux)
la brînge à dents toothbrush la brosse à dents
toothpaste le dentifrice
lipstick le rouge à lèvres
lé mitheux mirror le miroir
lé parfun perfume le parfum
la p'tite maîson,
la tchiêrêsse
toilet, W.C. les toilettes
lé papi toilet paper le papier toilettes
un bathi à tés dustbin, trash can la poubelle
lé boutchet bucket, pail le seau
la brînge broom le balai
vacuum cleaner l'aspirateur
la machinne à laver
les vaissieaux
dishwasher le lave-vaisselle
la machinne à laver washing machine le lave-linge
lé fé clothing iron le fer à repasser