city, town - la ville

Jèrriais English français
village "
villager le villageois
downtown le centre-ville
city/town hall la mairie
mayor le maire
la rue street la rue
public square la place publique
Dgieu God Dieu
l'êglyise church l'église
la crouaix cross la croix
lé mouaine monk le moine
la synnagogue synagogue "
mosque la mosquée
temple "
lé châté castle le château
tower la tour
palace le palais
l'hôtel hotel l'hôtel
lé restaurant restaurant "
lé tchuîsinnyi, couque (the) cook le cuisinier
waiter
waitress
le serveur
la serveuse
lé café coffee-house le café, bar
l'êcole school l'école
lé maît' d'êcole
la maitrêsse
schoolmaster
schoolmistress
le maître d'école
la maîtresse
l'êcolyi schoolboy, pupil l'écolier
l'êtudgiant student l'étudiant
l'ensîngnant teacher l'enseignant, le professeur
la clâsse class la classe
la léçon lesson la leçon
l'unnivèrsité university l'université
lé journaliste
la gâzette
journalist
newspaper
le journaliste
le journal
la grammaithe grammar la grammaire
lé dictionnaithe dictionary le dictionnaire
lé glossaithe glossary le glossaire
lé vocabulaithe vocabulary le vocabulaire
lé livre book le livre
la bibliothèque
 
library
librarian
la bibliothèque
le bibliothécaire
la librairie
 
bookshop
bookseller
la librairie
le libraire
la boutique
lé boutitchi
shop
shopkeeper
la boutique
le boutiquier
lé vendeux
la vend'rêsse
salesman, seller
saleswoman
le vendeur
la vendeuse
l'êpicyi, grôssyi grocer l'épicier
lé marchi
lé supèrmarchi
market
supermarket
le marché
le supermarché
la boulangu'thie
lé boulandgi
bakery
baker
la boulangerie
le boulanger
hair salon le salon de coiffure
lé pèrrutchi,
lé copeux dé g'veux
hairdresser le coiffeur
lé barbi barber le barbier
la parfunm'thie perfumery la parfumerie
lé clobe d'niet night-club la boîte de nuit
lé thiâtre theater le théâtre
lé cinnéma cinema le cinéma
l'acteur
l'actrice
actor
actress
l'acteur
l'actrice
concert "
[m] lé chanteux
[ f ] la chant'rêsse
singer le chanteur
la chanteuse
lé musicien musician le musicien
museum le musée
lé directeu director le directeur
s'grétaithe secretary secrétaire
la banque
lé bantchi
bank
banker
la banque
le banquier
la bille banknote, bill le billet
la pièche coin la pièce
la carte dé crédit credit card la carte de crédit
la chèque
lé chètchi
cheque
cheque book
le chèque
le chéquier
les sou money l'argent, les sous
brothel le bordel
la "putain" prostitute la prostituée
lé voleux, lârron thief le voleur
policeman le policier
la stâtion d'police police station le commissariat
la prison
lé prisonnyi
prison, jail
prisoner
la prison
le prisonnier
graveyard, cemetery le cimetière
grave, gravestone la tombe, pierre tombale